译文
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
江(jiang)边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到(dao)寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
醉舞(wu)纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去(qu)就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
悠闲地住在这里很(hen)少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
黑发忽然变成了白发,赤心(xin)已经化作冷灰。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
注释
195、濡(rú):湿。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
节:兵符,传达命令的符节。
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
①缫丝:将蚕茧抽出蚕丝的工艺概称缫丝。古时的缫丝方法,是将蚕茧浸在热盆汤中,用手抽丝,卷绕于丝筐上。