译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
想当初,吞(tun)声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣(qi)。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风(feng)(feng)。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
石岭关山的小路呵,
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而(er)伤心哀鸣。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
她情调高雅意真切,眉毛(mao)修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂(fu)面令人悦。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛(di)声使人徒自悲哀。
注释
君子:古时对有德有才人的称呼。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
(30)奰(bì):愤怒。
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
②《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
并:一起,一齐,一同。