译文
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远(yuan)行,游子悲思故乡。
怀乡之梦(meng)入夜屡惊。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安(an)宁。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知(zhi)到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也(ye)即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
我身受世俗的法(fa)礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
美(mei)貌虽然也相近,纺织技巧差得(de)多。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
注释
3.蔽障:遮蔽、阻挠。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
⑻一蓑烟雨任平生:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。