译文
我们俩同是天涯沦落的(de)可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
齐宣王只是笑却不说话。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在(zai)(zai)梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
“你家那个地方现在已是松(song)树柏树林中的一片坟墓。”
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
沿着红花烂漫的堤(di)岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报(bao)国,战士们个个豪情满怀。
实在是没人能好好驾御。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白(bai)芷饰卧房。
注释
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
⑤杇(wū ):涂抹。这两句是说这里有井灶的遗迹,残留的桑竹枯枝。
修途:长途。
(45)钧: 模型。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
59、若见录:如此记住我。见录,记着我。见,被。录,记。
是以:因此