译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位(wei)爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟(meng)的老朋友白鸥聚会的好。
楫(jí)
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
青云激(ji)发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
献(xian)赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单(dan),前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨(chen)风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
2、丁丁:形容伐木、下棋、弹琴等声音。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
22、至精其艺:直到使他的技艺精通。
(53)式:用。
172、强圉(yǔ):强壮多力。