译文
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
车(che)旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
凤凰(huang)鸟高(gao)声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间(jian)。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
往日听说南亩(mu)田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困(kun)似颜回,春耕岂能袖手观?
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
注释
①雉(zhì)子:指幼雉。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。
(24)则学固岂可以少哉:那么学习的功夫难道可以少下吗?则,那么,连词。固,原来,本。岂,难道,表示反问,副词。
146. 今:如今。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。