译文
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事(shi)情。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
太阳每天(tian)由东到西运行,时间日益流逝(shi)。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来(lai)犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤(fen)不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志(zhi)。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
相思苦岁月摧人老青春(chun)有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
我忧愁的是像今晚这般(ban)欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
注释
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
咸:都。
(3)初吉:朔日,即初一。
了(liǎo)却:了结,完成。