译文
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来(lai)。独宿空房的滋味,真是太令(ling)人难(nan)以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
可进了车箱谷就难以回归了,而(er)山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
妃子起(qi)初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般(ban)春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
她倚着大(da)门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
注释
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
②晋:周时古国名,辖境在今山西大部,河北西南部,河南北部及陕西一角。鄙:边境。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
⑹未是:还不是。
已:停止。