译文
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花(hua)园的柳枝。
脚被地面热气熏蒸(zheng),背烤着火辣的阳光。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊(a),偏遇见你这个小狂(kuang)徒。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看(kan)秋浦之花。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
到达了无人之境。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
自从离别家乡音信无踪(zong),千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如(ru)(ru)烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
请你下马来喝一杯(bei)酒,敢问朋友你要去何方?
万古都有这景象。
注释
7.赖:依仗,依靠。
14.已:已经。(时间副词)
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
3.蓬池:其遗址在河南尉氏县东南。
⑶娇云:彩云,又云的美称。弄:吴越方言,作的意思。阴晴:时阴时晴。