译文
一边哭一边回忆,泪水就(jiu)像漏刻里的(de)水一样(yang),从白天到晚上一直流个不停。
层层树林都染上秋天的色(se)彩,重重山岭披覆着落日的余光。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
十五岁来到汉宫中(zhong),正是青春烂漫的年纪(ji),她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那(na)样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
白露堂中满是杂(za)草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
远远望见仙人正在彩云里,
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
山城的雨后,百(bai)花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
注释
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
(10)上:指汉文帝。
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
⑴西太一宫:道教庙宇,宋仁宗天圣年间所建。洪迈《容斋三笔》:西太一宫,在汴京(今河南开封)西南八角镇。
8:乃:于是,就。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。