译文
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾(wu)的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
你没有看见篱笆(ba)上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
孤独的情怀激动得难以排遣,
连续十天(tian)的大醉,过了千年也(ye)会记得,何时再来一回?
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
杂聚(ju)申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多(duo)的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双(shuang)脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
注释
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
雄雄:气势雄伟。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
(28)《大雅》:指《诗·大雅》中的诗歌。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
陈迹:陈旧的东西。