译文
我没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了他的(de)儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏(jian),出外带兵、入内侍从三十(shi)多年,这种爵位还(huan)不(bu)足以(yi)和他的德行相称。上天将再一(yi)次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实(shi)不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
注释
117.阳:阳气。
2.狱:案件。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
悉:全,都。
⑶影:一作“叶”。