译文
深宫中大好的(de)(de)春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今(jin)日得以回京。
烟(yan)雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
该离终须要离开,离开这里又如(ru)何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
做(zuo)官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁(chou),繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
“谁会归附他呢?”
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
注释
⑺寤(wù):醒。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
①移家:搬家。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。