译文
您(nin)从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇(huang)帝的身旁,下降(jiang)到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了(liao)咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像(xiang)驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰(feng)深幽邃密。
王山人剖析仙道的高论,微言透(tou)彻秋毫。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
“魂啊归来吧!
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
注释
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
侵:侵袭。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。