译文
龙种与布衣相比,自然来得(de)高雅。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
东望家乡路程(cheng)又远(yuan)又长,热泪湿双袖还不断流淌。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱(tuo)敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象(xiang)蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩(pian)翩中意起井上的辘轳(lu)架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
注释
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
却:撤退。
前时之闻:以前的名声。