译文
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
万古都有这景象。
魂魄归来吧!
曲终人(ren)去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以(yi)有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要(yao)执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
而今(jin)新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬(quan)捕捉。也不算(suan)太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
斜月(yue)慢慢下沉,藏在海(hai)雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
注释
金翠:金黄、翠绿之色。
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。
孔悲:甚悲。孔:很。
(75)果——果真。未时——相当下午一至三时。
①齐安:唐郡名。天宝元年(742年)改黄州置,治黄冈县(今湖北武汉市新洲区)。辖境相当今湖北省武汉市北部,红安、麻城、黄冈等县市地。乾元元年(758年)复为黄州。
②翻:同“反”。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
先帝:这里指刘备。