译文
在天愿为比翼双(shuang)飞(fei)鸟,在地愿为并生连理枝。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
本来世态习俗随波逐流,又还有(you)谁能够意志坚定?
须知(zhi)在华丽的(de)堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
太阳(yang)落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
野火烧燃着山上的蔓(man)草,烟烽断(duan)续地缭绕着山石中的古松。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
注释
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
沽:买也。
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。
⑦地衣:即地毯。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。