译文
栖栖遑(huang)遑三十年,文名武功两无成。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打(da)在长满薜荔的墙上。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹(tan)惊讶。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下(xia)成长,从不停止。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干(gan)了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑵野凫:野鸭。
⑷凌波地:是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态,后来借指步履轻盈的女子。
(2)秉:执掌
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
53.香稻啄馀鹦鹉粒:即使是剩下的香稻粒,也是鹦鹉吃剩下的。此句为倒装语序。
26.念高危:想到帝位高高在上。危,高。