译文
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
《易经(jing)》中的《泰》卦说:“上下(xia)(xia)交好通气,他们(men)的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
我心中立下比海还深的誓愿,
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水(shui)岸。澹澹:水波摇荡的样子。参(can)参:草木茂盛;细长的样子。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
注释
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
祀典:祭祀的仪礼。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
⑽短兵:指刀剑一类武器。
⒑予谓菊,花之隐逸者也;
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
(23)浸决: 灌溉引水。