译文
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
夜雨一点点淋在梧桐树(shu)叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人(ren)愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡(xiang)。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头(tou)。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
不能把美(mei)好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
他明知(zhi)这一去不再回返,留下(xia)的姓名将万古长存。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起(qi),把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
注释
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。