译文
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林(lin)嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风(feng)光已衰暮。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
这一切的一切,都将近结束了……
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿(shi)(shi)了我的帽上红缨。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走(zou)。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变(bian)成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
注释
⑥即事,歌咏眼前景物
⑺叟:老头。
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
(3)小弱弟:指周成王之弟叔虞。
会稽:今浙江绍兴。