客从远方来
"巫山峰十二，环合隐昭回。俯眺琵琶峡，平看云雨台。
宪臣饶美度，联事惜徂颜。有酒空盈酌，高车不可攀。"
髻鬟风拂散，眉黛雪沾残。斟酌红颜尽，何劳镜里看。"
客思愁阴晚，边书驿骑归。殷勤凤楼上，还袂及春晖。"
谁意山游好，屡伤人事侵。"
来绁伊何，谓余曰仕。我瞻先达，三十方起。
七月七日一相见，故心终不移。那能朝开暮飞去，
思起犹惭玉辇尘。烟翠薄情攀不得，星芒浮艳采无因。
自然碧洞窥仙境，何必丹丘是福庭。"
倘蒙罗袖拂，光生玉台上。"
客从远方来拼音解释:
.wu shan feng shi er .huan he yin zhao hui .fu tiao pi pa xia .ping kan yun yu tai .
xian chen rao mei du .lian shi xi cu yan .you jiu kong ying zhuo .gao che bu ke pan ..
ji huan feng fu san .mei dai xue zhan can .zhen zhuo hong yan jin .he lao jing li kan ..
ke si chou yin wan .bian shu yi qi gui .yin qin feng lou shang .huan mei ji chun hui ..
shui yi shan you hao .lv shang ren shi qin ..
lai xie yi he .wei yu yue shi .wo zhan xian da .san shi fang qi .
qi yue qi ri yi xiang jian .gu xin zhong bu yi .na neng chao kai mu fei qu .
si qi you can yu nian chen .yan cui bao qing pan bu de .xing mang fu yan cai wu yin .
zi ran bi dong kui xian jing .he bi dan qiu shi fu ting ..
tang meng luo xiu fu .guang sheng yu tai shang ..
译文及注释
译文
竹初种时，用棘条编成篱笆，小心谨慎保护好新竹，新竹长成，碧绿浓荫，倒映在水之涟漪中。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待，在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说，西湖如西施，或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理，只顾畅饮开怀。
希望有陶(tao)渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴，肯定会在这时一起做诗畅谈，一起浮槎漫游。
伊水洛水一带很快就可以收回，长安不必费力就可以攻拔，就可以收复。
李白坐上小船刚(gang)刚要离(li)开，忽然听到岸上传来告别的歌声。
袍里夹绒不干吃苦的活儿，说木棉花儿冷是徒有其名。
仿照你原先布置的居室，舒适恬静十分安宁。
月亮里白兔捣药自秋而春，嫦哦孤单地住着与谁为邻？
江面上倒映着点点渔灯，我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景，仍然历历在目，记忆犹新。
阵阵轰鸣的爆竹声中，旧的一年已经过去；和暖的春风吹来了新年，人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
滚滚长江向东流，多少英雄(xiong)像翻飞的浪花般消逝。
细数迟迟钟鼓声，愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天，直到东方吐曙光。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达，三次登门，却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽，不知道逃隐山林，所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察！古代的读书人，只要有三个月不作官任职，相互之间就要慰问，所以他们只要走出本国疆界，车子上就一定载着准备随时进见用的礼(li)品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因，是因为他们在周不被任用，就可以离开到鲁国去；在鲁不被任用，就离开到齐国去；在齐国不被任用，就离开到宋国去，到郑国去，到秦国去，到楚国去。现在天下只有一个君主，四海之内统一为一个国家，舍弃这里，那就是夷狄了，就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人，不被朝廷用，就只有入山林当隐士了。隐居山林，只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居，如果他有忧天下的心思，就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧，频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已，心里经常惶恐不安，唯恐不能够出在您这样的大贤人门下，也望您稍加体察。冒犯了您的威严，内心惶恐不已。韩愈再拜。
讨伐董卓的各路军队汇合以后，因为各有自己的打算，力不齐一，互相观望，谁也不肯率先前进。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭，深壑幽谷萦回曲折。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨，吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
在仙台上刚见到五城楼，夜雨初停景物冷落凄清。
既然已经惊天动地，又有谁能心怀畏惧？
谁能携酒召我前往畅饮，唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵？来到黄师塔前江水的东岸，又困又懒沐浴着和煦春风。
注释
谓之郑志：赶走共叔段是出于郑庄公的本意。志，意愿。
65、视日：占卜日子吉凶的官。
阿：语气词，没有意思。
⑼怆怆：悲伤貌。一说，伦怆应读为“跄跄”，疾走之貌。履霜：踏着冬霜。
⑹沉陆：也说陆沉，指中原沦丧。
75．愁予：使我愁。
赏析
以上写景，写人，旁及鱼鸟，然后拍入到人自身。“夫能不以游堕事，而潇然于山石草木之间者，惟此官也。”这几句是说：能够自由自在地遨游于山石草木之间，而不至于因为游玩而耽误公事的，只有我这个官员啊。当时他正在作顺天府学教官，是个闲职，因而有时间纵情遨游，不怕耽误公事。“惟此官也”的“惟”字，颇有自傲和自慰之感，他不因官小职闲而懊恼，反而为此深自庆幸没有那种庸俗的封建官场习气，流露出袁中郎独特的性情与个性。
全诗在写法上，通篇不着一个“柳”字，但句句写柳，又暗喻自己的身世处境，情真意切，引人同情。历来诗评家对此诗评价甚高。
世间无限丹青手，一片伤心画不成。”
全文描绘了辋川的春色及冬色、月光下的夜色、隐约的城郭、沦涟的水波、落寞的寒山、明灭的灯火，以及深巷的寒犬、村墟的夜舂、山寺的疏钟，静中有动，动中有静，写出了冬夜的幽深和春日的轻盈。
“造化钟神秀，阴阳割昏晓”两句，写近望中所见泰山的神奇秀丽和巍峨高大的形象，是上句“青未了”的注脚。一个“钟”宇把天地万物一下写活了，整个大自然如此有情致，把神奇和秀美都给了泰山。山前向日的一面为“阳”，山后背日的一面为“阴”（山南水北为“阳”，山北水南为阴），由于山高，天色的一昏一晓被割于山的阴、阳面，所以说“割昏晓”。这本是十分正常的自然现象，可诗人妙笔生花，用一个“割”字，则写出了高大的泰山一种主宰的力量，这力量不是别的，泰山以其高度将山南山北的阳光割断，形成不同的景观，突出泰山遮天蔽日的形象。这里诗人此用笔使静止的泰山顿时充满了雄浑的力量，而那种“语不惊人死不休”的创作风格，也在此得到显现。
“炎风”，指南边疆土；“朔雪”，指北边疆土。“天王地”：春秋时称周天子为天王，以借指当代君主，即《诗经》所谓：“普天之下，奠非王土”。这又联系到上一首中的“沧海未全归禹贡，蓟门何处尽尧封”即祖国领土不容分裂、不容他人盘据任何一方。要做到这一点，那就“只在忠良翊圣朝”，只有靠忠良的诸将来辅佐圣朝了。这两句，是勉励诸将为国效命，恢复国家旧有版图。
第一部分即前十八句，主要介绍修竹的生长环境和优良质地。首二句，形象地概括了这一立意。“南岳”，即著名的五岳之一衡山。品质优良的修竹“龙种”产于此地。名山与物华聚集，一开篇就令人神往不已。“孤翠郁亭亭”，既从形色两方面描绘了修竹优美动人的姿态，也颂扬了它的卓然不群。衡山是万木葱笼的，但是，在诗人看来，它们与修竹相较，却有所逊色，所以特意以“孤翠”二字，以显其精。接下去，诗人分别写了修竹生长的自然条件和品性。“峰岭上崇崒”以下八句，紧承首句，描绘了修竹“生南岳”的情景。上有崇山峻岭，下有涧溪烟雨，突出了处境的(jing de)幽僻；夜闻鼯叫，昼听泉鸣，渲染了四周的清静；春风舒缓，白露清凉，更衬出了氛围的洁净。正因为生长在这样优越的自然环境，所以修竹的“哀响”如同鸣金奏乐，“密色”仿佛受到了美玉的滋润。“岁寒霜雪苦”以下八句，上承第二句，表现修竹的品性。“含彩独青青”，照应了上文的“孤翠”，突出了修竹虽受严冬霜雪折磨却青绿如故的独特品质。接着，诗人由表及里，以“岂不厌凝冽”的反诘，转为深入析理。并继而以“羞比(xiu bi)春木荣”作了解答。春天风和日丽，一切草木皆应时而发，竞相争荣。“羞比”表明了修竹傲岸不群，不趋时争荣，接着诗人通过“有荣歇”与“无凋零”的对比，揭示了修竹不屑与春木争荣的实质，又探本溯源，表现了它的志向：“始愿与金石，终古保坚贞。”说明修竹的本性决定了它有如金石，坚贞不二，永不凋零。这段议论，诗人采用反诘、对比、比拟等手法，寓理于象，笔挟风力，使行文“结言端直”、“意气骏爽”（刘勰《文心(wen xin)雕龙·风骨》），显得尤为刚健有力(you li)。
前99年（天汉二年），李广利率军伐匈奴右贤王，汉武帝召李陵负责辎重。李陵请求自率一军，武帝不予增兵，只令路博德为其后援，而路博德按兵不动，致使李陵带着步卒五千，深入匈奴，面对数十倍于己方的敌军。苦战之后，又逢管敢叛逃，暴露了李陵兵少无援的军情，单于于是集中兵力围攻，李陵兵尽粮绝，北面受虏。降匈奴后，曾与被匈奴扣留的苏武数次相见。前81年（始元六年），苏武得归，修书劝李陵归汉，李陵以此书作答。
前面所说的情景交融，是指情景一致，有力地揭示诗人丰富复杂的内心世界所产生的艺术效果。此外，杜甫善于运用壮丽、华美的字和词表现深沉的忧(de you)伤。《《秋兴八首》杜甫 古诗》里，把长安昔日的繁华昌盛描绘得那么气象万千，充满了豪情，诗人早年的欢愉说起来那么快慰、兴奋。对长安的一些描写，不仅与回忆中的心情相适应，也与诗人现实的苍凉感情成为统一不可分割、互相衬托的整体。这更有助读者体会到诗人在国家残破、个人暮年漂泊时极大的忧伤和抑郁。诗人愈是以满腔热情歌唱往昔，愈使人感受到诗人虽老衰而忧国之情弥深，其“无力正乾坤”的痛苦也越重。
中间八句是对那些坚贞不屈而遭贬的人才的悲惨境况深表同情。诗人将他们比作一群“铩羽”的乌鸦，在寒冷的秋天中饱受风寒的迫害。它们无法逃避是因为乌鸦停集在枯干上，没有遮蔽和凭(he ping)靠。这里，“穷秋”象征恶劣的时局，“风寒”比喻无情的迫害，而“枯干”比喻才士们没有坚固的政治基础。因为这种情况牵涉到柳宗元自己被迫害的原因，所以这儿只好隐晦一些，用象征手法来表现。可以参看柳宗元的《感遇二首》。同时，由于这些才士能坚持君子的品德，不为所屈，遭受的打击就更为无情，处境悲惨，忧愁日深。
全诗在写法上，通篇不着一个“柳”字，但句句写柳，又暗喻自己的身世处境，情真意切，引人同情。历来诗评家对此诗评价甚高。
世间无限丹青手，一片伤心画不成。”
全文描绘了辋川的春色及冬色、月光下的夜色、隐约的城郭、沦涟的水波、落寞的寒山、明灭的灯火，以及深巷的寒犬、村墟的夜舂、山寺的疏钟，静中有动，动中有静，写出了冬夜的幽深和春日的轻盈。
“造化钟神秀，阴阳割昏晓”两句，写近望中所见泰山的神奇秀丽和巍峨高大的形象，是上句“青未了”的注脚。一个“钟”宇把天地万物一下写活了，整个大自然如此有情致，把神奇和秀美都给了泰山。山前向日的一面为“阳”，山后背日的一面为“阴”（山南水北为“阳”，山北水南为阴），由于山高，天色的一昏一晓被割于山的阴、阳面，所以说“割昏晓”。这本是十分正常的自然现象，可诗人妙笔生花，用一个“割”字，则写出了高大的泰山一种主宰的力量，这力量不是别的，泰山以其高度将山南山北的阳光割断，形成不同的景观，突出泰山遮天蔽日的形象。这里诗人此用笔使静止的泰山顿时充满了雄浑的力量，而那种“语不惊人死不休”的创作风格，也在此得到显现。
“炎风”，指南边疆土；“朔雪”，指北边疆土。“天王地”：春秋时称周天子为天王，以借指当代君主，即《诗经》所谓：“普天之下，奠非王土”。这又联系到上一首中的“沧海未全归禹贡，蓟门何处尽尧封”即祖国领土不容分裂、不容他人盘据任何一方。要做到这一点，那就“只在忠良翊圣朝”，只有靠忠良的诸将来辅佐圣朝了。这两句，是勉励诸将为国效命，恢复国家旧有版图。
第一部分即前十八句，主要介绍修竹的生长环境和优良质地。首二句，形象地概括了这一立意。“南岳”，即著名的五岳之一衡山。品质优良的修竹“龙种”产于此地。名山与物华聚集，一开篇就令人神往不已。“孤翠郁亭亭”，既从形色两方面描绘了修竹优美动人的姿态，也颂扬了它的卓然不群。衡山是万木葱笼的，但是，在诗人看来，它们与修竹相较，却有所逊色，所以特意以“孤翠”二字，以显其精。接下去，诗人分别写了修竹生长的自然条件和品性。“峰岭上崇崒”以下八句，紧承首句，描绘了修竹“生南岳”的情景。上有崇山峻岭，下有涧溪烟雨，突出了处境的(jing de)幽僻；夜闻鼯叫，昼听泉鸣，渲染了四周的清静；春风舒缓，白露清凉，更衬出了氛围的洁净。正因为生长在这样优越的自然环境，所以修竹的“哀响”如同鸣金奏乐，“密色”仿佛受到了美玉的滋润。“岁寒霜雪苦”以下八句，上承第二句，表现修竹的品性。“含彩独青青”，照应了上文的“孤翠”，突出了修竹虽受严冬霜雪折磨却青绿如故的独特品质。接着，诗人由表及里，以“岂不厌凝冽”的反诘，转为深入析理。并继而以“羞比(xiu bi)春木荣”作了解答。春天风和日丽，一切草木皆应时而发，竞相争荣。“羞比”表明了修竹傲岸不群，不趋时争荣，接着诗人通过“有荣歇”与“无凋零”的对比，揭示了修竹不屑与春木争荣的实质，又探本溯源，表现了它的志向：“始愿与金石，终古保坚贞。”说明修竹的本性决定了它有如金石，坚贞不二，永不凋零。这段议论，诗人采用反诘、对比、比拟等手法，寓理于象，笔挟风力，使行文“结言端直”、“意气骏爽”（刘勰《文心(wen xin)雕龙·风骨》），显得尤为刚健有力(you li)。
前99年（天汉二年），李广利率军伐匈奴右贤王，汉武帝召李陵负责辎重。李陵请求自率一军，武帝不予增兵，只令路博德为其后援，而路博德按兵不动，致使李陵带着步卒五千，深入匈奴，面对数十倍于己方的敌军。苦战之后，又逢管敢叛逃，暴露了李陵兵少无援的军情，单于于是集中兵力围攻，李陵兵尽粮绝，北面受虏。降匈奴后，曾与被匈奴扣留的苏武数次相见。前81年（始元六年），苏武得归，修书劝李陵归汉，李陵以此书作答。
前面所说的情景交融，是指情景一致，有力地揭示诗人丰富复杂的内心世界所产生的艺术效果。此外，杜甫善于运用壮丽、华美的字和词表现深沉的忧(de you)伤。《《秋兴八首》杜甫 古诗》里，把长安昔日的繁华昌盛描绘得那么气象万千，充满了豪情，诗人早年的欢愉说起来那么快慰、兴奋。对长安的一些描写，不仅与回忆中的心情相适应，也与诗人现实的苍凉感情成为统一不可分割、互相衬托的整体。这更有助读者体会到诗人在国家残破、个人暮年漂泊时极大的忧伤和抑郁。诗人愈是以满腔热情歌唱往昔，愈使人感受到诗人虽老衰而忧国之情弥深，其“无力正乾坤”的痛苦也越重。
中间八句是对那些坚贞不屈而遭贬的人才的悲惨境况深表同情。诗人将他们比作一群“铩羽”的乌鸦，在寒冷的秋天中饱受风寒的迫害。它们无法逃避是因为乌鸦停集在枯干上，没有遮蔽和凭(he ping)靠。这里，“穷秋”象征恶劣的时局，“风寒”比喻无情的迫害，而“枯干”比喻才士们没有坚固的政治基础。因为这种情况牵涉到柳宗元自己被迫害的原因，所以这儿只好隐晦一些，用象征手法来表现。可以参看柳宗元的《感遇二首》。同时，由于这些才士能坚持君子的品德，不为所屈，遭受的打击就更为无情，处境悲惨，忧愁日深。
创作背景
《毛诗序》说：“《时迈》，巡守告祭柴望也。”《《周颂·时迈》佚名 古诗》这首诗是歌颂周武王克商后封建诸侯，威震四方，安抚百神，偃武修文，从而发扬光大大周祖先功业诸事，应为宗庙祭祀先祖时歌颂周武王的乐歌。
江村
落叶聚还散，征禽去不归。以我穷途泣，沾君出塞衣。
莫言朝花不复落，娇容几夺昭阳殿。"
君不见相如绿绮琴，一抚一拍凤凰音。人生意气须及早，
"凤扆怜箫曲，鸾闺念掌珍。羌庭遥筑馆，庙策重和亲。
"北狄愿和亲，东京发使臣。马衔边地雪，衣染异方尘。
还汉功既薄，逐胡策未行。徒嗟白日暮，坐对黄云生。
"紫塞流沙北，黄图灞水东。一朝辞俎豆，万里逐沙蓬。
绮胜初成日作人。圣藻凌云裁柏赋，仙歌促宴摘梅春。
长安夜雨
果下回仙骑，津傍驻彩斿。凫鹥喧凤管，荷芰斗龙舟。
"华屋重翠幄，绮席雕象床。远漏微更疏，薄衾中夜凉。
"疾风卷溟海，万里扬沙砾。仰望不见天，昏昏竟朝夕。
野饯回三杰，军谋用六奇。云边愁出塞，日下怆临岐。
凤杼秋期至，凫舟野望开。微吟翠塘侧，延想白云隈。
清朗悟心术，幽遐备瞻讨。回合峰隐云，联绵渚萦岛。
"颁条忝贵郡，悬榻久相望。处士同杨郑，邦君谢李疆。
黄莺长叫空闺畔，西子无因更得知。"
论诗三十首·十四
西见商山芝，南到楚乡竹。楚竹幽且深，半杂枫香林。
水长路且坏，恻恻与心违。"
日已暮，长檐鸟应度。此时望君君不来，
或升或降，克和克同。孔惠之礼，必肃之容。
迎风采旄转，照日绶花开。红尘掩鹤盖，翠柳拂龙媒。
羽葆亭童拂交戟。盘纡阑楯临高台，帐殿临流鸾扇开。
"秋风凛凛月依依，飞过高梧影里时。
藕花凉露湿，花缺藕根涩。飞下雌鸳鸯，塘水声溢溢。
蝶恋花·翠苑红芳晴满目
孟光傥未嫁，梁鸿正须妇。"
明月弹琴夜，清风入幌初。方知决胜策，黄石受兵书。"
"闻有三元客，祈仙九转成。人间白云返，天上赤龙迎。
目极魂断望不见，猿啼三声泪沾衣。
不借流膏助仙鼎，愿将桢干捧明君。莫比冥灵楚南树，
入梦华梁上，含锋彩笔前。莫惊开百炼，特拟定三边。"
"芬芳禁林晚，容与桂舟前。横空一鸟度，照水百花然。
秋风落花空复情。棹歌数曲如有待，正见明月度东海。
鱼游春水·秦楼东风里
林烟含障密，竹雨带珠危。兴阑巾倒戴，山公下习池。"
十五闭户颍水阳。业就功成见明主，击钟鼎食坐华堂。
欢娱节物今如此，愿奉宸游亿万年。"
"洛阳梨花落如霰，河阳桃叶生复齐。
去岁闻西伐，今年送北征。容颜离别尽，流恨满长城。"
飞梁架绝岭，栈道接危峦。揽辔独长息，方知斯路难。"
雄飞在草雌在田，衷肠结愤气呵天。圣人在上心不偏，
远霭千岩合，幽声百籁喧。阴泉夏犹冻，阳景昼方暾。
浪淘沙·借问江潮与海水
史笔唯书瑞，天台绝见祆。因令匹夫志，转欲事清朝。
书空自不安。吹毛未可待，摇尾且求餐。
征人去日殷勤属，归雁来时数寄书。"
"田家无所有，晚食遂为常。菜剪三秋绿，飧炊百日黄。
何似晓来江雨后，一行如画隔遥津。
喜听行猎诗，威神入军令。"
何处期郎游，小苑花台间。相忆不可见，且复乘月还。
赖有北山僧，教我以真如。使我视听遣，自觉尘累祛。
菩萨蛮·春风吹绿湖边草
"暮律移寒火，春宫长旧栽。叶生驰道侧，花落凤庭隈。
圣酒一沾何以报，唯欣颂德奉时康。"
愿奉唐生诀，将知跃马年。非同墨翟问，空滞杀龙川。"
杨柳在身垂意绪，藕花落尽见莲心。"
省方知化洽，察俗觉时清。天下长无事，空馀襟带名。"
苹风入驭来应易，竹杖成龙去不难。龙飙去去无消息，
"家临清溪水，溪水绕盘石。绿萝四面垂，褭褭百馀尺。
谁能对镜治愁容。久戍人将老，须臾变作白头翁。"
赠梁任父母同年 / 题梁任父同年
"写月图黄罢，凌波拾翠通。镜花摇芰日，衣麝入荷风。
于斯烝人，瞻彼非觊。阴冥倏忽，沛泽咸洎。何以致之。
不言身属辽阳戍。早知今日当别离，成君家计良为谁。
画野功初立，绥边事云集。朝服践狼居，凯歌旋马邑。
盖覆西施凤花锦，身作匡床臂为枕。朝佩摐摐王晏寝，
"肃城邻上苑，黄山迩桂宫。雨歇连峰翠，烟开竟野通。
春色绕边陲，飞花出荒外。卉服纷如积，长川思游客。
风回岩岫雨中移。当轩半落天河水，绕径全低月树枝。
齐天乐·蝉
"异壤同羁窜，途中喜共过。愁多时举酒，劳罢或长歌。
"天命降鉴，帝德惟馨。享祀不忒，礼容孔明。
河润在明德，人康非外求。当闻力为政，遥慰我心愁。"
"南山奕奕通丹禁，北阙峨峨连翠云。岭上楼台千地起，
危堞临清境，烦忧暂豁然。九围观掌内，万象阅眸前。
只为征人多下泪，年年添作断肠流。"
"金阁惜分香，铅华不重妆。空馀歌舞地，犹是为君王。
"秦王龙剑燕后琴，珊瑚宝匣镂双心。谁家女儿抱香枕，
喜闻捷报
"太子池南楼百尺，八窗新树疏帘隔。黄金铺首画钩陈，
复此开悬榻，宁唯入后堂。兴酣鸲鹆舞，言洽凤凰翔。
"寒山上半空，临眺尽寰中。是日巡游处，晴光远近同。
塞上同迁客，江潭异逐臣。泪垂非属岘，肠断固由秦。
容颜荒外老，心想域中愚。憩泊在兹夜，炎云逐斗枢。
"沿涉经大湖，湖流多行泆.决晨趋北渚，逗浦已西日。
"朱丝闻岱谷，铄质本多端。半月分弦出，丛花拂面安。
"晋阳武，奋义威。炀之渝，德焉归。氓毕屠，绥者谁。