译文
正午的柳荫(yin)直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤(di)上,曾经(jing)多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知(zhi)道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促(cu),要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
湖光山影相互映照泛青光。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺(tang)在草地上看天空中的圆月。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却(que)搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
注释
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
22、善:好,好的,善良的。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
2、俱:都。
惟:思考。
⑨销凝:消魂凝恨。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。