译文
故居的池塘想必已被杂草淹没,
清晨我打马在江(jiang)畔奔驰,傍晚(wan)我渡到江水西旁。
人心失去体统,贼势腾起(qi)风雨。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉(diao)下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街(jie)市上从东到西,一个人还没有呢!
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回(hui)顾洛阳那样登(deng)上三山回望京城。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎(ying)接,哪知原来自己弄错了;
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
注释
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
楚腰:代指美人之细腰。
(1)逐水:顺着溪水。
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。