译文
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
国土一角仍沦陷,天子没(mei)有收河湟。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生(sheng),而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了(liao)六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻(chi)笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般(ban)还有什么话可言。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
注释
207. 而:却。
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
[23]“主上”二句:桓宽《盐铁论·刑德》:“明王茂其德教而缓其刑罚也。网漏吞舟之鱼。”吞舟,这里指能吞舟的大鱼。
⑶乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。