译文
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
躺在床上从枕边看(kan)去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这(zhe)点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂(ji)寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马(ma)懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡(shui)。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫(mang)。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
注释
渠:你。
10.御:抵挡。
12、张之:协助他。
钟:聚集。
齐安郡:即黄州。此诗为杜牧受权贵排挤,谪任黄州刺史时作。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。