译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
剑阁那地方崇峻巍峨高(gao)入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
只有狂雷炸响般(ban)的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
东南地区的山水胜景(jing),余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两(liang)丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样(yang)的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书(shu)封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木(mu)板桥覆盖着早春的寒霜。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
其二
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变(bian)得卑贱。
注释
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
246、衡轴:即轴心。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
子规:鸟名,杜鹃鸟。
(15)黄云:昏暗的云色。
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。