译文
你会感到安乐舒畅(chang)。
初升的太阳(yang)照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
清脆的乐声(sheng),融和了长安城十二门前的清冷光(guang)气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就(jiu)像如今我和君的离别。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏(shu)楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
注释
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
任:承担。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
惊:因面容改变而吃惊。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。