译文
贾谊做了长(chang)沙王的(de)太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不(bu)得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受(shou)谗言的诬陷而被放逐,作(zuo)了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
谷穗下垂长又长。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片(pian)刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹(chui)?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
荆轲去后,壮士多被摧残。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
注释
(23)是以:因此。
⑧弹:挥洒。征鸿:即大雁。
(21)重以周:严格而且全面。重:严格。以:连词。
隅:角落。
薄田:贫瘠的田地。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。