译文
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远(yuan)行。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
人世间的事情,如同流水东逝(shi),说过去就过去了,想一想我这(zhe)一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡(xiang)道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
春(chun)雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年(nian)年地总是相像。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫(man)长的十二年。心中思念故乡希望(wang)归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出(chu)过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
这一切的一切,都将近结束了……
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
注释
君子:这里指道德上有修养的人。
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。