译文
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更(geng)加澄清。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
翻腾喷涌泉水边,我去(qu)采(cai)下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐(ci)呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
堆积土(tu)石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所(suo)以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
注释
(30)庶:表示期待或可能。
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
(7)冻雷:寒日之雷