译文
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水(shui)中钓起了鱼。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的(de)(de)地方,旅舍酒(jiu)店烟火不举,正巧是全城(cheng)禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴(xing)致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人(ren)嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
注释
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
⑴内:指妻子。
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
⑸委:堆。
⒁壹:指因羊舌虎这一件事。