译文
谄媚奔兢之徒，反据要津。
魂魄归来吧！
孟子进见梁襄王，出来后，对人说：“（梁襄王）远(yuan)远看上去不像个国君的样子，走近他也看不到有什么使人敬畏的地方。
落花随风漫天飞舞，缤纷地飞入四周的帐幕中。
江南水乡(xiang)，春寒迟迟农事也晚。村北，村南，谷雨时节开犁破土，将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片，山冈上桑树茂盛，桑叶卖家很贱，转眼就可(ke)以，品尝新面，收取新茧。
先后读熟万卷书籍，写起文章，下笔敏捷好像有神。
嫦娥白虹披身作为衣饰，为何打扮得如此堂皇？
高大的树木上翻滚吞吐着云气，我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩，追思前朝的旧事，而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜，甚至不肯让将军的战舰借一点儿力，给战船乘风破敌的便利。致使抗金，恢复神州河山大业功亏一箦，致使将军收复中原的大志，如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里，在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上，一定会深深叹息从前繁茂的花竹，如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点，仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
你爱怎么样就怎么样。
山中啊云遮雾盖，深山啊盘曲险阻，久留山中啊寂寞无聊少快意。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古(gu)诗，掖起衣襟兜回来。
不要轻易将成仙的愿望许诺，那是独对青灯自我折磨。湘灵(ling)鼓瑟演奏情投意合，秦台吹箫享不尽人间欢乐。
上帝既降下天命，为何王者却不谨慎修德？
心中烦躁抛石子驱走喜鹊，却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试(shi)穿春妆，就想起是她纤纤玉手所缝，当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣？怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦，如今则像潘岳那样两鬓秋霜，让我不敢对镜(jing)照影。
那儿有很多东西把人伤。
（我考虑）您离开梁朝投靠北魏的当时，并不是有其他的原因，只不过是因为自己内心考虑不周，在外受到谣言的挑唆，（一时）执迷不悟（不辨是非）行动失去理智，才到了今天（叛梁降魏）这个（局面）。圣明的梁朝廷（能）宽赦（过去的）罪过而重在要你立新功，不计较过失而广为任用（人才），以赤诚之心对待天下之人，让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来，（这）您是都清楚的，不须我再一一细说了。（记得）朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯，张绣曾用刀刺(ci)杀了曹操的爱子曹昂，光武帝刘秀并不因此疑忌（朱鲔），（反而诚心诚意地招降了他），魏王曹操（在张绣归降以后）待他仍像过去一样。况且，您既无朱、张二人的罪过，功勋又见重于当代呢！误入迷途而知道复返，这是古代贤明之人所赞许的（做法），在过错还不十分厉害的时候而能改正，这是古代经典中所推崇的（行为）。梁武帝废法加恩，连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网；您家的祖坟未被损毁，亲族戚属也都安在，家中住宅完好，妻子仍在家中。您心里好好想想吧，还有什么可说的呢。现在，（梁）满朝功臣名将都各有封赏任命，井然有序；结紫色绶带在腰，怀揣黄金大印在身的（文职官员），参预谋划军、国大计；（各位）武将轻车竖旄旗，接受着保卫边疆的重任，而且朝廷杀马饮血设誓，（功臣名将）的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮，苟且偷生，为异族的统治者奔走效力，岂不是可悲的吗！
漾水向东方流去，漳水向正南方奔逝。
注释
②泥絮：被泥水沾湿的柳絮，比喻不会再轻狂。
⑾式：语助词。燕：同“宴”。敖：同“遨”，嬉游。
赐归待选：朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。
（18）纣：商朝末代君主，传说中的大暴君。
故国：指故乡。
（23）“楼船”句：谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次，驻守。扬都，指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序，是为了押韵和调整平仄格律。跨海，是夸张之辞。