译文
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
在河桥旁的(de)亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉(hui)远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛(zhu)也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆(rao)。
我与野老已融洽无间(jian),海鸥为何还要猜疑?
注释
①王孙圉:楚国大夫。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
④鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。
豕(zhì):猪
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
以降:以下。