译文
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨(zhang),江(jiang)河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱(luan)古怪。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
丛(cong)丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐(yin)住在那江湖边。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒(du)。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
注释
⑤神祇:天神和地神。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。