译文
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环(huan)绕着远处的(de)村落,无限愁绪从胸中升起。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾(teng)腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
天啊,不要让这一轮圆月照(zhao)得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿(lv)纱窗影下,美如一朵玉芙蓉(rong)。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和(he)感伤的心情洒(sa)泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头(tou)白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
南方不可以栖止。
注释
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”
13、遂:立刻
[14]锱珠:比喻极其微小的数量
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
④笙歌,乐声、歌声。