译文
露天堆满打谷场,
他的(de)琴声一响万物寂静,四座无言屏气(qi)凝神倾听。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许(xu)多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅(chi)停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
忽然听得柴门狗叫,应是(shi)主人风雪夜归。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
对于前面所说的权贵人家,我(wo)除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭(bian)策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
我想君念(nian)君在心深处,梦绕魂(hun)牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
恐怕自身遭受荼毒!
仰看房梁,燕雀为患;
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
注释
66.易中利心:心中正直温和。易,直;利,和。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
生涯:生活。海涯:海边。
⑸饱饭:吃饱了饭。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。