译文
琵琶声一会儿(er)像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低(di)沉、呜咽断续的声音。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱(bao)石自沉汨罗江中(zhong)。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里(li),江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只(zhi)见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小(xiao)狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
今日相见虽然欢笑如旧,可(ke)惜人已苍老鬓发斑斑。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
注释
⑴路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近