译文
临别殷勤托方士,寄语君王表情(qing)思,语中誓言只有君王与我知。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
其一
仿佛是通晓诗人我的心思。
夺人鲜肉,为人所伤?
黄昏时刻的院落(luo),给人悲凉的感觉,酒(jiu)醒过后往事浮现(xian)出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上(shang)。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫(jiao)声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问(wen)客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
注释
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。
⑧ 红糁(sǎn):指落花。糁,米
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
⑵空斋:空荡的书斋。
叹息:感叹惋惜。
18、啸歌:长啸或吟唱。这里指吟咏诗文,显示豪放自若。啸,口里发出长而清越的声音。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。