译文
每个人的出生都一定有自己的价值和(he)意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能(neng)够再得来。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟(yan)柳丝,隐约能看见远方的高楼。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
看那淇水弯(wan)弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
龙伯巨人舍(she)弃舟船(chuan)行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
注释
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
⑾州人:黄州人。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
(7)而以其责寄臣工,使之尽言焉——把臣子应尽的责任交付给他们,让他们尽量表现意见。臣工,有职务的臣子。
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
3.黄茅岭:在今湖南省零陵县城西面。
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。