译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的(de)江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山(shan),(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有(you)停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼(long)罩着庭院,阴雨阵阵更(geng)使人愁思万端。雨滴(di)洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
南面那田先耕上。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
谄媚奔兢之徒,反据要津。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。
轩:高扬。
①采药:谓采集药物,亦指隐居避世。
2.怀着感情;怀着深情。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。