译文
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪(shan)电。也(ye)如同汉楚之间的战争来回拉锯。
魂魄归来吧!
而今新画之中就有这两匹马,使得识(shi)马的人久久感慨赞夸。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞(fei)翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着(zhuo)西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁(chou)。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
哎,我听说马周客居新丰(feng)之时,天荒地老无人赏识。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
清爽无云的皖(wan)公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注释
344、方:正。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
④蛩:蟋蟀。
(24)从:听从。式:任用。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
穿:穿透,穿过。