译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
你问我我山中有什么。
江水深沉,船(chuan)帆的影子在江面上(shang)划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人(ren)唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
走入相思之门,知道相思之苦。
今(jin)天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放(fang)在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
仿佛是通晓诗人我的心思。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄(xiong)心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
注释
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
20.忼(kang1慷)慨:同"慷慨"。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
①连州:治所在桂阳(今广东连县);
宫前水:即指浐水。
④发色:显露颜色。
⑻落:在,到。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。