译文
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云(yun)势盛大翻动。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过(guo)。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生(sheng)的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如(ru)此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南(nan)宅呢?
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
就砺(lì)
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口(kou)我就泪如雨下。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
叹:叹气。
爱:喜欢,喜爱。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
蛰:动物冬眠。