译文
满载着一船(chuan)的秋色(se),行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起(qi)鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀(ai)啼。
但他的魂(hun)魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
你不要径自上天。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗(chuang)外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
注释
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
⑸愁余:使我发愁。