译文
你为我热情拿过酒(jiu)杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山(shan)层次格外分明。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多(duo)遍了,头上(shang)戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭(tan)州(zhou)向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她(ta)淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
注释
8 知:智,有才智的人。
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
②嬿婉:欢好貌。
[3]垒润栖新燕:新燕在刚垒好的新窝里栖息。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
233、蔽:掩盖。