译文
在木兰为桨沙棠为舟的船上(shang),箫管之乐在船的两头吹奏着。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏(ta)着花儿走来走去?
忽然有一个人(ren)大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡(fan)是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴(zui),每张嘴里有上百条舌(she)头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨(yang)树枝头。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或(huo)苦的,全都结了果实。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
注释
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”
富人;富裕的人。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
连州:地名,治所在今广东连县。
(11)拊掌:拍手
湘水:即湖南境内的湘江
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
30.馨:能够远闻的香。庑(wǔ):走廊。