译文
我默默地翻检着旧日的物品。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
闲(xian)望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦(pu)雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是(shi)追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍(shi)奉君王。
树(shu)下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛(zhu)映照盛大的筵席,千万不要来迟。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今(jin)我和君的离别。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
我的心追逐南去的云远逝了,
注释
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
须用:一定要。
⑻《后汉书·逸民传》载,庞德公,襄阳人,居岘山南,不曾入城府,躬耕垅亩。荆州牧刘表数延请,不能屈。建安中,携妻子登鹿门山,采药不返。
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”