译文
人生自古以来有谁能够长生不死？我要留一片爱国的丹心映照史册。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”，只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
如今若不是有你陈元礼将军，大家就都完了。
坐着玉石，靠着玉枕，拿着金徽。被贬谪的仙人在(zai)哪里，没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草，不为表面繁华，长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山，明月仿佛在驱逐我回家。
自从在城隅处分手，我们都留下了无穷的幽怨，你在来信中，信末多是深情关切之语，我也经常在夕阳西下时，独自倚栏远眺，面对着昏黄的落晖。老夫老妻，本应厮守一起却要天各一方。
野地里的花终被沾湿，风中的蝶强作妖娆。
那去处恶劣艰险到了这种地步；
我看欧阳修， 他一个人就超越了司马相如﹑王(wang)褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸，光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔，下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎，言论谈吐意气风发。著文是自己之事，学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主，有楼名为书绛。
可恨你不像江边楼上高悬的明月，不管人们南北东西四处漂泊，明月都与人相伴不分离。
河边春草青青，连绵不绝伸向远方，令我思念远行在外(wai)的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念，但在梦里很快就能见到他。
先帝知道我做事小心谨慎，所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来，我早晚忧愁叹息，只怕(pa)先帝托付给我的大任不能实现，以致损伤先帝的知人之明，所以我五月渡过泸水，深入到人烟稀少的地方。现在南方已(yi)经平定，兵员装备已经充足，应当激(ji)励、率领全军将士向北方进军，平定中原，希望用尽我平庸的才(cai)能，铲除奸邪凶恶的敌人，恢复汉朝的基业，回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝，并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务，斟酌情理，有所兴革，毫无保留地进献忠诚的建议，那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
⑩江南无路：江南已沦陷。残钮：残灯。
231、原：推求。
37、孤：幼年丧父。露：羸弱。
①临江仙：词牌名，又称《鸳鸯梦》、《雁后归》、《庭院深深》。双调，上片五句，押三平韵，三十字；下片同，共六十字。
郎中：尚书省的属官
24、夫：句首语气词。如是：如此。
3、不见：不被人知道
4. 二陵：在崤山（今河南洛宁县北，西接陕县界，东接渑池县界）有两山，相距三十五里，又称二陵，南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓，北陵为周文王避风雨之处。
⑶影：月光的影子。平羌：即青衣江，在峨眉山东北。源出四川芦山，流经乐山汇入岷江。