译文
当年的(de)吴国宫廷院闱现在已经变得(de)冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
玄宗(zong)出奔,折断金鞭又累死九马,
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
落(luo)花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同(tong)回还。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤(shang)心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让(rang)人伤心欲绝。
注释
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
⑶羲和:传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》:“爰止羲和,爰息六螭。”注释说:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。”敲日:说他敲打着太阳,命令太阳快走。因太阳明亮,所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
⑺苔痕上阶绿,草色入帘青:苔痕碧绿,长到阶上;草色青葱,映入帘里。上:长到;入:映入。
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
220、攻夺:抢夺。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。